Thirteen-year-old activist with autism wants to close seclusion rooms at schools